اسمعي، لم لا نذهب إلى مكان ما في طريق عودتنا؟
ماذا دهاك حتى تهاتفيني في مثل هذا الوقت؟
حظينا بعمل يا ساتومي
تعال إلى وزارة الدفاع
وزارة الدفاع؟
قناع الجنون
أنحن هنا بسبب ما حدث البارحة؟
طلبوا منا القدوم دون إبداء أي سبب
من هنا يا وكالة تيندو للأمن المدني
......كيسارا، هؤلاء الأشخاص
يبدو أنهم استدعوا معظم الضباط المدنيين في ولاية طوكيو
...مهلًا مهلًا
هل يتظاهر الأطفال بأنهم ضباط مدنيون هذه الأيام؟
إن كنت ستتبجح، فعلى الأقل صرّح باسمك
!ساتومي
أنت أيها الشقي، إن كنت متعهدًا، فأين أداتك؟
أداتي؟
مُبادرتك
......أداة
!هل تدعو إينجو بالأداة؟
!توقف يا شوغن
!سيد ميكاجيما
إن لم تتبع القواعد، فغادر في الحال
حسنٌ حسنٌ
إنه إيكوما شوغن من حرس ميكاجيما الملكي
يحتل المرتبة 1584
في الآلاف؟
يُقال إنه ضمن نخبة الضباط المدنيين والذين يتجاوز عددهم 700,000 فريقًا ثنائيًا في هذا العالم
لمعلوماتك فقط، أنت وإينجو تحتلان في حدود المرتبة 120,000
مع أنها عبقرية كمُبادرة
إذن نخبة الفرق الثنائية من الضباط المدنيين قد اجتمعت هنا
......تلك تكون لإيكوما شوغن
أنا جائعة"؟"
...ماذا دهاها؟
شركة أوسي المستقبلية
تخلف أحدهم عن الحضور
إن عقد أحدكم العزم على رفض هذا العمل، فيجدر به المغادرة في الحال
لا يمكنك الرفض بعد أن تُطلع على الأمر
والآن، ليبدأ شرحُ طبيعة المهمة
طاب يومكم جميعًا
......سيتينشي، حاكمة منطقة طوكيو
......ومستشارها، تيندو كيكونوجو
الرجل الذي تبناني وضمني تحت جناحيه بعد موت والدي
......وجدُّ كيسارا
هناك مهمتان
مهمتكم الرئيسة تقضي بالقضاء على الغاستريا التي أصابت أحد مواطني منطقة طوكيو بالعدوى البارحة
أما المهمة الأخرى تقضي بإعادتكم للحافظة التي داخل الغاستريا سليمةً
المكافأة
هذا كل شيء
أيمكنني الاستفسار عمّا داخل الحافظة؟
وأنتِ؟
أنا تيندو كيسارا من وكالة تيندو للأمن المدني
سمعت عنك أيتها الرئيسة تيندو
لكن، ومذ أن محتواها سري، فلا يمكنني إجابة هذا السؤال
مصدر العدوى كان من طراز العنكبوت فحسب
إن كان هذا كل ما نحن بصدد مواجهته، فإن متعهدنا بإمكانه القضاء عليه وحده
لم إذن تطلبين العون من نخبة الضباط المدنيين هؤلاء؟
هل محتواها جدُّ خطِر إلى الحد الذي يبرر مثل هذه المكافأة السخية؟
هذا مما لا ينبغي لكِ معرفته
من هناك؟
إنه أنا
......أنت
شركة أوسي المستقبلية
أنا هيروكو، هيروكو كاغيتاني
...أظنها المرة الأولى التي نلتقي فيها
يا سيدتي، الحاكمة عديمة الأهلية
هل أمورك بخير يا ساتومي؟
كيف دخلت إلى هنا بربك؟
من الباب الأمامي بالطبع
مع أني اضطررت إلى قتل بعض الذباب المزعج الذي اعترض طريقي
فلأقدمكِ
تعالي يا كوهينا
حاضر يا بابا
متى جاءت خلفي؟
أنا هيروكو كوهينا، لدي 10 سنوات
إنها مُبادرتي، وابنتي أيضًا
بابا، هذا الفتى يوجه مسدسًا نحونا
أيمكنني تمزيقه إربًا؟
لا، لا، ليس بعد. تحملي
......أوف. هيا يا بابا
ما الذي تريده تحديدًا؟
أردت أن أعلن انضمامي لهذا السباق أنا أيضًا
وأننا سنستولي على إرث النجوم السبعة
إرث النجوم السبعة؟
نعم
هذا ما تحويه الحافظة التي أنتم بصدد البحث عنها
ألهذا كان في تلك الغرفة؟
!هلّا تطرقنا إلى القواعد
لنرى إن كان بوسع جمعكم الحصول على إرث النجوم السبعة قبلي
ما رأيكم لو نراهن على حياتكم؟
!اخرس وكفّ عن هذه الثرثرة الفارغة
!سريـع
!سأشطرك نصفين
...-ماذا
أليس هذا مؤسفًا؟
!تراجع يا شوغن
حاجز؟
إنه حقل صد
"أدعوه بـ "التحايل الخيالي
أأنت... بشري؟
مما لا شك فيه
لكن، من أجل تحقيق هذه الخدعة، وجب علي استبدال معظم أعضائي الداخلية بأدوات من الفارانيوم
فلأقدم نفسي بشكل لائق يا ساتومي
كنت سابقًا ضمن قوات الدفاع الأرضية التابعة للقوات الشرقية. الوحدة الـ787 المميكنة الخاصة
مميكنة؟
أنا هيروكو كاغيتاني من خطة خلق الإنسانية الجديدة
الوحدة الـ787 الخاصة المضادة للغاستريا؟
......لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا
الخيار لكم في تصديقي من عدمه
!انبطحي
ساتومي
أحضرت لك هدية
لنذهب يا كوهينا
حاضر يا بابا
فلتغرقوا في لجّة اليأس أيها الجمع، فيوم الانقراض بات وشيكًا
ساتومي، أين قابلته؟
......بخصوص هذا
......ا- النجدة! الرئيس
هذا من كان غائبًا؛ مساعد رئيس شركة أوسي
!ا- الرئيس قُتل في منزله
!و- ورأسه مفقود
إني أضيف مطلبًا آخر لهذه المهمة
استعيدوا الحافظة قبل ذلك الرجل
...إن وقعت في اليد الخطأ، فإن محتواها يمكنه تدمير أحجار المونوليث الضخمة
ويقضي على جميع من يقطن منطقة طوكيو
يجب أن يُختم المحتوى
ما هذا بربكِ؟
إنه سوار فتيات تينتشو، إنه ذائع الصيت في الآونة الأخيرة
...إن خدعت صديقًا لك أو كذبت عليه
فسيتصدّعُ وينكسر
ولم أرتديه أنا إذن؟
!حتى نصبح زوجًا
لا يمكنك خداعي الآن
حتى إن سحرك جمال كيسارا الأخاذ، فإنه سينكسر
أنا، ساتومي رينتارو، واقع في حب آيهارا إينجو
لم ينكسر
!لأنها الحقيقة
هكذا استوعبت الأمر؟
تبًا
وكأن البارحة كان مجرد كذبة
!فليمسك أحدٌ بهذه الفتاة
......طفلة ملعونة من ولاية خارجية
......ع- عذرًا
!أيتها اللصة
!دعاني
!أنت حثالة منطقة طوكيو
أنتما، لم تلاحقانها؟
لقد سرقتنا، ومن ثم حاولت قتل حارس الأمن الذي استدعيناه
!أيتها الحقيرة
!اتركاني
!ما الذي تفعلينه يا حقيرة؟
...-هلّا راعيت هذه الفتا
!أنت، اهدئي أيتها الحقيرة
!أنت لا تعرف حتى ماذا فعلت
أجل، لكني أعرف ما يفعله جنسكِ
!لا تتحركي
!تحركي وتوقفي عن المقاومة
!توقفي عن الإطاحة برأسك
!اخرسي
!لا تغادري الولاية الخارجية بعد ذلك أبدًا
......رينتارو
لمَ لم تنقذها؟
ماذا تفعلين أيتها الغبية؟
......إن اكتشفوا حقيقتكِ، فعندها
!لكنها كانت تطلب مساعدتي
......لم إذن
أيعقل أنكِ تعرفينها؟
رأيتها منذ زمن بعيد، سابقًا في الولاية 39
لم نتحدث مطلقًا
لكنها لا تزال تتذكرني
رينتارو، يفترض أنك حليف العدالة
بوسعك القيام بأي شيء
......إينجو
إينجو، عودي إلى المنزل
لم أحضروها هاهنا؟
لا تزال حية
لا أصدق أنها كبدتنا كل هذا العناء
تبًا... لماذا؟
...إنهنّ من يحمين هذه المدينة وكل من فيها
......ومع هذا، لم أنا عاجز
!إنها حية
لقد استطاعت النجاة بشكل ما
لديها الحيوية اللازمة
شكرًا لك
سأدفع لك، لذا رجاءً اهتم بها
ستفعل أنت؟ ألا بأس في هذا؟
من قد يفعل سواي؟
...تكاليف المعيشة وضعها إلى الأسوء
......تبدو مرهقًا يا ساتومي
!هلّا نحيّت سلاحك جانبًا
!أرفض
كوهينا، اقطعي ذراعه الأيمن
أمرك يا بابا
إن تحركت، فقد أقطع رأسك
لم أستطع تقطيعها
لم أستطع رفسها
أوه
أنت أيتها الضئيلة هناك، أخبريني اسمكِ
!يا لوقاحتكِ! أنت ضئيلة مثلي تمامًا
أنا آيهارا إينجو، مُبادرة من طراز الأرنب
إينجو. سأتذكر ذلك الاسم
أنا هيروكو كوهينا، من طراز السرعوف
لا أحد يضاهيني في معارك المساحات المحدودة
سأترك رأس ذلك الأرنب لك، لذا هل يمكنني تقطيعها؟
كم مرة أخبرتك يا ابنتي البلهاء؟
لا، لا يمكنكِ
أكرهك يا بابا
الآن يا ساتومي، فلنتطرق لصلب الموضوع
أريد توحيد قوانا
ماذا؟
لا أدري لما، لكني، ومنذ البداية، أُعجبت بك
ألا تظن أن الوضع الذي عليه الأمور في منطقة طوكيو خاطئٌ تمامًا؟
هذه هدية رمزية
سمعت أنك ترسل إينجو إلى المدرسة متظاهرة بأنها طفلة عادية، صحيح؟
لم قد تفعل شيئًا كهذا؟
إنهنّ الجيل الذي تفوق على الإنسان العاقل
لن ينجو من الانقراض العظيم إلا من لديهم القوة من أمثالنا
انضم إلي، ساتومي رينتارو
كان من الأفضل لو قتلتك في المرة الأولى التي رأيتك بها
لن يفضي عملك الدؤوب إلا إلى خيانتهم لك
يكفي لهذا اليوم يا ساتومي
اذهب لزيارتها في المدرسة يوم غد لترى الحقيقة بأم عينيك
مُبادرته قوية يا رينتارو
هل يمكنك هزيمتها؟
لا أدري
هكذا إذن
!ما الذي تعنيه يا هذا؟
انتشرت شائعة في أرجاء المدرسة مفادها أن آيهارا ما هي إلا طفلة ملعونة
ألم تقل إينجو شيئًا؟
ساتومي، لقد أخفيت حقيقة كون آيهارا طفلة ملعونة، أليس كذلك؟
إن أخبرتك، فما كنت لتقبلها في المدرسة
بأية حال، لم يبدُ أن آيهارا قد تلقت الأمر بشكل جيد، لذا أرسلناها إلى المنزل باكرًا
!إينجو
!أهلًا بعودتك يا رينتارو
أتود الاستحمام؟
...إينجو
...هذا منزلكِ
سيعطي قانون الغاستريا الجديد هذا الأطفال الملعونين الحقوق التي يستحقونها
بعد الحرب، أنا أكيدة أن هذا سيكون حجر الأساس لعصر جديد كليًا
...مذ توليت هذا المنصب من سلفي
...فإن من واجبي تجاه هذه الأرض الجديدة إنهاء كل الصراعات
أنت هنا
خريطة الولاية 39
والمساعدة في بناء مجتمع يعيش فيه كل البشر معًا في سعادة ورخاء
ماذا؟
أنا ضابط مدني
أبحث عن هذه الفتاة
لا أعرفها
أود سؤال الآخرين إن كان هذا ممكنًا
بالطبع. لدينا مسنٌّ بالأسفل
تعال إلى الداخل وانتظر رجاءً
!أيها المسن
هل أنت المسنُّ؟
إنه مجرد لقب
نادني ماتسوزاكي
إني أرعى هؤلاء الأطفال
...أسعى جاهدًا لتعليمهن التحكم بعواطفهن لإخفاء أعينهن الحمراء
حتى يصبح بوسعهن العيش بين البشر العاديين يومًا ما
العصر المسلوب قاسٍ عليهن
...لو أن الجميع فكروا مثلك
هل أتت هذه الفتاة إلى الأسفل هنا؟
عذرًا منك، لم أرها من قبل
...حسنٌ
إلى أين ستذهب الآن؟
سأبحث في أرجاء المقاطعة 39 كلها
هذا موطنها، ولن أتوقف حتى أجدها
من مظهرك، يبدو أنك متعهد هربت منه مُبادرته
ألا يمكنك العثور على واحدة أخرى فحسب؟
ماذا؟
ليس من المستغرب ألا ينسجم الفريق الثنائي
كثير من المتعهدين يرون المُبادرات مجرد أدوات للقتال
مجرد أداة؟
بإمكانك دائمًا التواصل مع "آي آي إس أو" والتعاقد مع مُبادرة جديدة
...أنت شخص طيب، وأنا شاكرٌ لك، لكن
لا علاقة لكوني متعهدًا أو لكونها مُبادرة ببحثي عن إينجو
لقد قابلت إينجو منذ سنة مضت
"قُدّمنا إلى بعضنا في مقر الـ "آي آي إس أو
سأشرع بالأكل
قضينا كل يوم نحاول أن نصبح أكثر إنسانية ولو قليلًا
وخلال سنة كاملة، كنا سويةً في السراء والضراء
!أنت لا تعرف شيئًا عنا، لذا لا تتصرف وكأنك تفعل
عذرًا
لم أقصد الصراخ
سأغادر
إلى اللقاء
يا له من شاب لطيف
أواثقة من سماحكِ له بالذهاب يا آنسة؟
أطفال القدر
......ولسبب ما، لا نزال نقاتل
لم يجب علينا القضاء على الغاستريا؟
هل من كلمة أخيرة قبل أن أقضي عليكم جميعًا؟
......إن لم أوقفهم، فإن منطقة طوكيو سوف